1,4301 vs

Dec 24, 2025

Zanechajte správu

Porovnanie normy EN 1.4301 s normou EN 1.4031 podľa čísla materiálu namiesto obchodného názvu odstraňuje väčšinu nejednoznačností, ktoré spôsobujú chyby pri obstarávaní. 1.4301 je štandardná 18/8 austenitická trieda (X5CrNi18-10, európsky náprotivok rodiny 304), zatiaľ čo 1.4031 je chróm13X13% chróm13X13% sedí blízko typu 420. Jeden je vybraný pre odolnosť proti korózii a tvarovateľnosť; druhý je vybraný, pretože sa dá vytvrdiť. Nie sú zameniteľné a objednávka, ktorá zamieňa jednu za druhú, sa zvyčajne prejaví buď ako škvrna na mieste, alebo ako neschopnosť dosiahnuť špecifikovanú tvrdosť.

Chemické zloženie podľa EN 10088-1

Zloženie vysvetľuje každý rozdiel, ktorý nasleduje. Uhlíková línia je rozhodujúca: 0,07% maximum udržuje 1,4301 austenitickú, zvariteľnú a ťažnú, zatiaľ čo 0,36-0,42% uhlíka v 1,4031 je presne to, čo umožňuje martenzitickú transformáciu počas kalenia.

Prvok (hmotn. %) 1.4301 / X5CrNi18-10 1.4031 / X39Cr13
Uhlík 0.07 max 0.36-0.42
kremík 1.00 max 1.00 max
mangán 2.00 max 1.00 max
Fosfor 0.045 max 0.040 max
Síra 0.015 max 0.030 max
Chromium 17.5-19.5 12.5-14.5
nikel 8.0-10.5 nešpecifikované (zvyšok)
Dusík 0.11 max neuvedené

Medzera chrómu je rovnako dôležitá ako medzera uhlíka. Pasívny film je len taký dobrý ako chróm, ktorý ho dodáva, takže martenzitická trieda 12,5 – 14,5 % Cr je na konci triedy nehrdzavejúcej ocele pre všeobecnú odolnosť proti korózii, zatiaľ čo 17,5 – 19,5 % Cr s 8 – 10,5 % Ni dáva austenitickej triede stabilný, samoopraviteľný povrch. Nikel nie je v 1.4031 vôbec špecifikovaný; objavuje sa len ako zvyšok zo šrotu.

Mechanické vlastnosti a odozva tepelného spracovania

ASTM A240 stanovuje požiadavky na plochý výrobok pre ekvivalent 304 1,4301: minimálna pevnosť v ťahu 515 MPa, minimálna medza klzu 0,2 % offsetu 205 MPa, minimálne predĺženie 40 % a maximálna tvrdosť 201 HBW v žíhanom stave. Tieto čísla sa nedajú zvýšiť tepelným spracovaním. 1.4301. Silu získava iba opracovaním za studena, čo súčasne znižuje ťažnosť a zavádza mierny magnetizmus.

1.4031 funguje v opačnom smere. Dodáva sa žíhaný na obrábanie, potom austenitizovaný v blízkosti 980-1050 stupňov, kalený v oleji alebo vzduchu a temperovaný na požadovanú tvrdosť. Dodávatelia bežne uvádzajú pevnosť v ťahu 700-950 MPa s pevnosťou v skúške nad 500 MPa vo vytvrdenom a popúšťanom stave, pričom ťažnosť klesá na približne 12 % predĺženie alebo menej pri tvrdších popúšťaniach. Pretože vlastnosti do značnej miery závisia od teploty popúšťania a veľkosti prierezu, výkresy by mali špecifikovať skôr okno tvrdosti než jednu hodnotu pevnosti v ťahu.

Vlastnosť (izbová teplota) 1,4301 (žíhaný) 1.4031 (kalené a temperované)
Pevnosť v ťahu 515 MPa min na ASTM A240 typicky 700-950 MPa
0,2% skúšobná pevnosť 205 MPa min na ASTM A240 typicky nad 500 MPa
Predĺženie 40 % min približne 12 % alebo menej
Tvrdosť 201 HBW max nastavená temperovaním, ďaleko nad austenitickým stropom
Štruktúra tvárne centrovaný kubický austenit na telo centrovaný tetragonálny martenzit

Odolnosť proti korózii a obrazovka PREN

Ekvivalentné číslo odolnosti proti pittingu, PREN=Cr + 3.3 Mo + 16 N, je praktický prvý filter. S približne 18 % Cr a bez molybdénu alebo dusíka, 1,4301 pristane v blízkosti PREN 18 -, čo je dostatočné na pitnú vodu, atmosférické vystavenie a väčšinu prevádzky v kontakte s potravinami, ale nie pre ťažké chloridy, kde je normálnou odpoveďou stupeň s obsahom molybdénu, ako je 316L (PREN okolo 25), pričom N je zhruba okolo nuly MoN alebo PREN %. 1.4031 13, takže by sa s ňou malo zaobchádzať ako s vytvrditeľnou oceľou, ktorá je náhodou nehrdzavejúca, a nie ako s koróznym materiálom.

Životnosť. 1.4031 nie je vhodná na vystavenie mokru chloridom, morskú atmosféru alebo opakované kondenzačné cykly rozhoduje prostredie, nie označenie triedy; 13 % Cr povrch v cykle vlhkosti zafarbí a príbor, ktorý zostane vlhký, to rýchlo preukáže. 1.4301, znáša tieto podmienky oveľa lepšie, aj keď zostáva náchylný na korózne praskanie chloridmi pri zvýšenej teplote, zvyčajne nad 60 stupňov v koncentrovaných chloridoch.

Výroba, zváranie a obrábanie

1.4301 sa vo väčšine aplikácií zvára pomocou TIG, MIG a odporových procesov bez predhrievania alebo tepelného spracovania po zváraní a austenitická štruktúra vytvára húževnaté, tvárne zvary. Hlboké ťahanie, ohýbanie a spriadanie sú jednoduché, pretože trieda kombinuje vysoké predĺženie s nízkym pomerom klzu k ťahu. Jeho slabinou v dielni je obrábanie: austenitická štruktúra rýchlo vytvrdzuje, takže pomalé rýchlosti a ľahké posuvy spôsobujú rýchle opotrebovanie nástroja a namiesto toho sú potrebné ťažké pozitívne posuvy.

1.4031 vyžaduje inú disciplínu. Martenzitické druhy sa pred zváraním predhrievajú na približne 200-300 stupňov a bezprostredne po ňom sa temperujú, aby sa predišlo praskaniu za studena; tepelne ovplyvnená zóna stvrdne a môže prasknúť, ak nekontrolovane chladne. Obrábanie sa bežne vykonáva v žíhanom stave, po ktorom je diel vytvrdený na konečné vlastnosti a tvarovanie je obmedzené - nemali by sa plánovať malé polomery ohybu a ťažké pomery ťahania.

Typické aplikácie

Sektor 1.4301 fits 1.4031 fits
Jedlo a nápoje nádrže, potrubia, pracovné plochy nevhodné pre kontakt s produktom
Architektúra obklady, zábradlia, mokré interiéry len suché dekoratívne lemovanie
Príbory a nástroje mäkké hrany, žiadne rezanie čepele, chirurgické nástroje
Strojové vybavenie kryty, armatúry, spojovacie prvky hriadele, vretená, drieky ventilov
Chemická služba nádoby, zriedená kyselina len mechanická prevádzka za sucha

Jednoduché pravidlo pokrýva väčšinu prípadov: ak diel musí odolávať prostrediu a musí byť tvarovaný alebo zváraný, začnite s 1.4301; ak diel musí držať okraj, odolávať opotrebovaniu alebo zaťažovať po vytvrdnutí, začnite s 1.4031 a overte požiadavku na koróziu samostatne.

Často kladené otázky

Q:Je 1.4031 rovnaký ako typ 420?
Odpoveď: Je blízko, ale nie je identická. Typ 420 podľa ASTM A276 je martenzitická trieda 12,0-14,0% Cr s minimálnym uhlíkom 0,15%, zatiaľ čo EN 1.4031 (X39Cr13) špecifikuje tesnejšie 0,36-0,42% uhlíkové pásmo a 12,5-14,5% variant rodiny 42Cr, takže ide o stredne karbónový variant.

Q:Môže sa 1.4031 nahradiť 1.4301, aby sa znížili náklady?
A: Len v suchom, vnútornom, neštrukturálnom použití. Náhrada zlyhá všade tam, kde dôjde ku kontaktu s vlhkosťou, chloridmi alebo kyselinami, pretože pasívny film 13% Cr sa pokazí oveľa skôr a úspora sa zvyčajne vymaže prácou pri výmene a prestojmi.

Q:Je 1.4301 magnetická?
Odpoveď: V žíhanom stave je v podstate nemagnetická, pretože štruktúra je austenitická. Opracovanie za studena, ako je ohýbanie, ťahanie alebo valcovanie závitov, premieňa časť konštrukcie na martenzit a zvyšuje magnetickú odozvu, čo je dôležité pre prístroje a kryty snímačov, ale samo o sebe neznižuje odolnosť proti korózii.

Q:Akú tvrdosť možno očakávať od 1,4031 po tepelnom spracovaní?
Odpoveď: Tvrdosť sa nastavuje skôr teplotou popúšťania než samotnou triedou. Po austenitizácii blízko 980-1050 stupňov a kalení, popúšťanie pri nízkej teplote zachováva vysokú tvrdosť rezných hrán, zatiaľ čo popúšťanie pri vyššej teplote mení tvrdosť za húževnatosť v aplikáciách ventilov a hriadeľov.

Q:Ktorá trieda sa ľahšie zvára?
A: 1,4301. Pre väčšinu aplikácií nepotrebuje žiadne predhrievanie a žiadne tepelné spracovanie po zváraní a zváraný spoj si zachováva ťažnosť. 1.4031 potrebuje predhriatie okolo 200 – 300 stupňov , kontrolovanú interpass teplotu a okamžité temperovanie po zváraní, aby sa zabránilo praskaniu za studena v spevnenej tepelne ovplyvnenej oblasti.

Q:Správajú sa tieto dva druhy odlišne pri nízkej teplote?
Odpoveď: Áno. 1.4301 zostáva odolný voči kryogénnym teplotám, pretože jeho austenitická štruktúra nemá prechod z ťažného na krehký. Martensitic 1.4031 má prechodovú teplotu a s klesajúcou prevádzkovou teplotou sa stáva postupne krehkejším, takže nie je vybraný pre prevádzku pod nulou.

Zaslať požiadavku